{"id":24841,"date":"2018-11-20T17:21:24","date_gmt":"2018-11-20T17:21:24","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"c268348a7dadc6e8e062750704324607","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/2018\/11\/20\/c268348a7dadc6e8e062750704324607\/","title":{"rendered":"Umberto Piersanti presenta l&#8217;Antologia dei poeti italiani tradotti in francese"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&ldquo;L&#39;Antologia &quot;Dix Po&egrave;tes Italiens contemporains-Dieci Poeti Italiani Contemporanei&quot;, edita da Le Bousquet-Labarthe, curata da Bernard Vanel e con la prefazione di Alessandro Agostinelli, &egrave; sicuramente un&#39;opera importante per far conoscere la poesia italiana contemporanea in Francia. In genere le traduzioni dei contemporanei derivano da motivi occasionali e da circostanze fortuite.&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tQuesta volta invece, si &egrave; trattato di un tentativo di far conoscere al pubblico francese un panorama certo, non esaustivo, ma neppure occasionale della poesia italiana di questi anni. Tra i dieci poeti, la rappresentanza marchigiana, costituita da ben quattro autori, occupa un posto importante: ma il panorama nel quale ci si muove &egrave; sicuramente nazionale.<\/p>\n<p>;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&ldquo;L&#39;Antologia &quot;Dix Po&egrave;tes Italiens contemporains-Dieci Poeti Italiani Contemporanei&quot;, edita da Le Bousquet-Labarthe, curata da Bernard Vanel e con la prefazione di Alessandro Agostinelli, &egrave; sicuramente un&#39;opera importante per far conoscere la poesia italiana contemporanea in Francia. In genere le traduzioni dei contemporanei derivano da motivi occasionali e da circostanze fortuite.&nbsp; Questa volta invece, si &egrave; &#8230; <a title=\"Umberto Piersanti presenta l&#8217;Antologia dei poeti italiani tradotti in francese\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/2018\/11\/20\/c268348a7dadc6e8e062750704324607\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Umberto Piersanti presenta l&#8217;Antologia dei poeti italiani tradotti in francese\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-24841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}