{"id":9249,"date":"2017-10-06T22:02:05","date_gmt":"2017-10-06T22:02:05","guid":{"rendered":""},"modified":"-0001-11-30T00:00:00","modified_gmt":"-0001-11-29T22:00:00","slug":"f4dad639cd07e2a3a1d4e4cb8182a854","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/2017\/10\/06\/f4dad639cd07e2a3a1d4e4cb8182a854\/","title":{"rendered":"Gobbosnob. La vera storia dell&#8217;esilio napoletano dell&#8217;insaziabile Leopardi"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<strong>sabato 7 ottobre, alle ore 21,15 presso il teatro Feronia di San Severino Marche, in Piazza del Popolo: &quot;Gobbosnob. La vera storia dell&#39;esilio napoletano dell&#39;insaziabile Leopardi&quot;, di Gianni Aversano (Napolincanto). Spettacolo teatrale e di canzoni napoletane con la partecipazioni di Andrea Soffiantini e la regia di Franco Palmieri.<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>Ma quale pizza e mandolino? Una patata ed una chitarra, tra l&rsquo;altro fuori scena, &nbsp;sono gli elementi del nuovo spettacolo di Gianni Aversano presentato agli addetti ai lavori in una applaudita &ldquo;prova generale&rdquo;.<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>Pur attingendo dal&rsquo;immenso repertorio&nbsp; della canzone napoletana, &nbsp;l&rsquo;eclettico Gianni Aversano ha sempre lavorato&nbsp; lontano dai clich&egrave; e dalla oleografia,&nbsp; traducendo e &ldquo;tradendo&rdquo; &nbsp;la tradizione con estrema intelligenza, &nbsp;riproponendola alla luce del &ldquo;bello&rdquo; e del &ldquo;vero&rdquo;<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>Dopo il riuscitissimo esperimento &ldquo;musical teatrale&rdquo; sul soggiorno di Mozart a Napoli, con la nuova &ldquo;drammatica farsa teatrale fiorita di poesia e canzoni&rdquo;, &nbsp;Aversano narra del soggiorno a Napoli di un altro grande artista: Giacomo Leopardi.<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>&ldquo;Un Gobbo Snob&rdquo; &egrave; il titolo di questo lavoro, pensato con Franco Palmeri, &nbsp;che ne ha curato anche la regia.<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>L&rsquo;idea nasce dal libro &ldquo;Leopardi a tavola. 49 cibi dalla lista autografa di Leopardi a Napoli&rdquo;, adeguatamente integrato dalle informazioni sul poeta contenute nei saggi del Prof. Raffaele Urraro,&nbsp; &nbsp;innestate in una Napoli nobile e lazzarona con canzoni antiche e recenti che ne trasmettono il &ldquo;feeling&rdquo;<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>In scena, Pasquale Ignarra&nbsp; (interpretato dallo stesso Aversano),&nbsp; il cuoco di casa Ranieri, &nbsp;che negli ultimi quattro anni di vita del Leopardi &nbsp;lo segue fedelmente nei suoi &ldquo;traslochi&rdquo; e nei suoi smodati desideri&nbsp; culinari.&nbsp; Con lui, un immaginario operaio dei traslochi (Peppe Papa) con cui dialoga su strane abitudini, innumerevoli &nbsp;malattie, &nbsp;peculiari quotidianit&agrave; del giovane conte, &nbsp;ma anche della poetica musicale e della grande forza &ldquo;prometeica e rivoluzionaria&rdquo; di un uomo alquanto malmesso.<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>Leopardi&nbsp; non appare in scena,&nbsp; se non in una silhouette durante la lettura della sue lettere al padre (voce di Andrea Soffiantini), &nbsp;ma nei dialoghi tra i due protagonisti emerge forte la&nbsp; presenza del genio letterario &ldquo;maledetto, gobbo e snob&rdquo; &ndash; secondo la definizione del suo nemico &nbsp;Tommaseo &ndash; &nbsp;e dell&rsquo;uomo Leopardi, mai cosi vicino ad una vitalit&agrave; sempre solo desiderata.<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>Lo spettacolo si snocciola tra aneddoti sulla vita e notizie inedite, tutte riportate in maniera corretta&nbsp; e sempre con &nbsp;&ldquo;leggerezza&rdquo;,&nbsp; divertenti &ldquo;riletture&rdquo; di poesie conosciute e no, &nbsp;canzoni napoletane &ldquo;leopardiane&rdquo; (accompagnate alla chitarra da Domenico De Luca), citazioni edoardiane e del teatro dell&rsquo;arte e tanto altro ancora&hellip;<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>Un riuscito tentativo&nbsp; di calare Leopardi nella Napoli nobile e plebea rappresentata dai vari tipi di canzoni e forme teatrali&nbsp; saltando, senza timore, &nbsp;dalla trivialit&agrave; popolare alla poesia alta.<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>Napoli &ndash; con la sua malinconia, il suo sarcasmo anti ottimistico, lo sberleffo all&rsquo;autorit&agrave;, la passione amorosa dolce e amara , la contemplazione del panorama notturno, l&rsquo;eterna lotta col mistero della vita , i piaceri della buona tavola &ndash;&nbsp; si ritrover&agrave; come citt&agrave; leopardiana, e don Giacumino, si riveler&agrave; inaspettatamente, come un autentico Napoletano<\/strong><\/p>\n<p>;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>sabato 7 ottobre, alle ore 21,15 presso il teatro Feronia di San Severino Marche, in Piazza del Popolo: &quot;Gobbosnob. La vera storia dell&#39;esilio napoletano dell&#39;insaziabile Leopardi&quot;, di Gianni Aversano (Napolincanto). Spettacolo teatrale e di canzoni napoletane con la partecipazioni di Andrea Soffiantini e la regia di Franco Palmieri. Ma quale pizza e mandolino? Una patata &#8230; <a title=\"Gobbosnob. La vera storia dell&#8217;esilio napoletano dell&#8217;insaziabile Leopardi\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/2017\/10\/06\/f4dad639cd07e2a3a1d4e4cb8182a854\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Gobbosnob. La vera storia dell&#8217;esilio napoletano dell&#8217;insaziabile Leopardi\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radioerre.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}